El conzet de "ladin" l à raprejenté e l
raprejenta ncora ncuoi na cuestion tánt rebatuda.
Difati no n é poscibile tré na linia che segne via i
confins de chëst descore. L lengaz ladin l ven fòra da na souramonta, n temp
desferenc, del latin col descore de la jent del luoch. Ntel 15 davánt Crist, l
latin l é rué nte chisc paisc co la concuista dei Románi. L latin combiné coi
lengac indigeni e l suo svilup nte teritori desferenc co na stòria per ògniun
divèrša, l à fat nasce plu sòrt de idiòms che s'à mantegnù vis mascima ntei
sciti plu fòravìa, chi pòsti ulache no n é rué la volonté de le autre culture
plu grane.
Trei i é le "ijole" ulache se descor l ladin:
chëla friulana, chëla románcia e chëla dolomitana; chësta ultima se la
recugnësc ntel ladin del Sela.
L Istitut Cultural Ladin "Cesa de Jan" l laora,
spò, per stravardé l descore ladin nte le val orientali de le Dolomiti: Ampëz,
Còl e Fodom.
De chisc vèlcamìa compagn l é l descore da Còl e da Fodom,
l ampezán nveze l à carateristeghe n cin desferenti. I trei idiòms i à pò tánt
resentù, plu de chi autri lengac ladins, del descore dei paisc veneti vejins.